Deep in a Derbyshire valley live two girls, twins, so alike they seem like one person; even their family can’t tell them apart. But tragedy is waiting.